اسمه في شهادة الميلاد :- حسين يوسف حسين علي مصطفى الكردي
والدته فاطمه محمد ابو العلا من رفاعه
ولد في فبراير ١٩٢٤
توفي في فبراير ٢٠١٦
نشأته
تنقل حسين يوسف بمدن عديده في السودان بحكم عمل والده في وزارة الصحة ودرس بتلك المدن نذكر منها حلفا كسلا الروصيرص
التحق بإدارة المحاكم المدنية بعد اجتيازه الامتحان المؤهل الوظيفه وكان ترتيبه الأول
كان له دور كبير في سودنة الوظائف التي كانت حكرا الإنجليز
ابتعث الى المملكه المتحدة ودرس علم الاداره وعاد ليعمل اداريا و أوكل اليه وضع قانون الخدمه المدنيه بالقضائيه ثم ترقى حتى صار رئيساً لإدارة المحاكم السودانية عامة
في عام ١٩٧٧ بعد صدور قانون المحاكم الشعبيه المحلي ولالمامه التام لمواد القانون وحفظها باللغتين الإنجليزية والعربيه أسندت إليه وظيفة مديرالمحاكم المحلية وجاب معظم ولايات السودان لوضع السمات الرئيسيه للقانون ولائحته وله الفضل في تعيين رؤساء ونواب رؤساء تلك المحاكم ورؤساء وأعضاء مجالس القضاء
بعد تقاعده في العام ١٩٨٤ اعيد مرة اخرى رئيسا لإدارة المحاكم
ثم تم اختياره للعمل بمحاكم النظام العام التي أنشأها الرئيس جعفر نميري حيث كان مسئوولا عن أهم محكمه بالخرطوم ثم تقدم باستقالته في العام ١٩٨٨

اول من ترجم قسيمة زواج باللغتين العربيه و الإنجليزية
القائمه كانت زواج مكي عباس من أبناء رفاعه ومتزوج من اجنبيه

الوالد حسين يوسف كان اكبر إخوته مما جعله يحس بالمسىوليه منذ الصغر فقد باراً بوالديه وأهله واصلا للارحام و كان يتحمل المسؤولية منذصغره اذ كان يعمل ويدرس في نفس الوقت للمساعده في أعباء المعيشه وكان بمثابة الأب بعد وفاة والده
منذ استقراره بالخرطوم كانت داره ملاذ لكل الأهل والأصدقاء والمعارف طلاب موظفين وطالبي العلاج في زمن لم يكن عدد الذين استقروا بالخرطوم قليل جدا مقارنة بالفترة
الحاليه من أواخر السبعينات

كان شغوفا بالعلم والثقافة وكان قارئا نهما لكل مجالات القراءه بالعربي والانجليزيه وقد كان حافظا للقران وملما بالتفسير
وفي مجال الأدب والثقافة كان قارئا للكتب الادبيه شعر و قصص. سياسة ورياضه وتاريخ وله في داره مكتبه عامره بالكتب النادره (اتمنى الا تكون طالتها ايدي المخربين بعد الحرب)
كان مهتما بالادب والثقافة وكان ملما بالشعر الجاهلي حفظا ومعنى وبشعر الحقيبه والشعر الحديث وله كتابات شعريه وان كانت قليله
ربطته علاقات مع بعض الأدباء و الشعراء السودانيين من شعراء الاغاني من الحقيبه أو الاغاني الحديثة مهتما بالتراث اذكر منهم ابراهيم العبادي وعبيد عبدالرحمن وأحمد حسين العمرابي ومصطفى بطران
و ايضا ربطته صداقه مع الشعراء صديق مدثر(صاحب اغنية ضنين الوعد) تاج السر الحسن( قصيدة اسيا وافريقا). ابراهيم عوض بشير(اغنية سلمى… (انا ابكيك الذكرى ويجري دمعي شعرا) عبد المجيد حاج احمد علي طه . الامين محمد جعفر عثمان وآخرون
له صداقات مع بعض الفنانين حسن عطيه عثمان الشفيع
كان قبلة لمن حوله إذ كان متحدثا لبغا لا يمل حديثه